78 days ago on jobtalente.ch

Technischer Redaktor Investitionsgüter

JobTalente GmbH

  • Work region
  • Sector
  • Employment type
  • Position

 Please refer to JobSuchmaschine in your application

Technischer Redaktor Investitionsgüter

Jobdetails

Zurück zur Übersicht

Für einen exportorientierten Schweizer Hersteller, welcher im industriellen Sektor tätig ist, suchen wir Verstärkung im Produktinformationsbereich.
Die technische Dokumentationist ein wichtiges Element in der serviceorientierten Grundhaltung des Unternehmens und zeugt von hoher Marktkonformität.

Technischer Redaktor Investitionsgüter

Industrieller Hersteller, KMU, Grenzraum Aargau Luzern

Man freut sich auf Sie als neues Mitglied des Redaktionsteams.
Das thematische Schwergewicht liegt bei Betriebsanleitungen, Montageanleitungen und Produktkatalogen.

Das ist Ihr Job
- Aufbereitung von Produktinformationen
- Zielgruppen Kunden und interner Vertrieb
- Kreation technischer Informationsprodukte
- Redaktionsplanung Dokumentationsaufgaben
- Übersetzungsmanagement
- Terminologiearbeit im internationalen Kontext
- permanente Informationsrecherche

Das bringen Sie mit
- Aus-/Weiterbildung Technische Dokumentation
- (möglichst erste) Berufserfahrungen
- Hohe Affinität zum Maschinen-/Anlagenbau
- ausgeprägtes technisches Verständnis
- Kenntnisse Umgang Gesetze/Normen
- Kenntnisse XML-basiertes Redaktionssystem
- vifer Umgang mit Illustrationsprogrammen
- perfektes und stilsicheres Deutsch
- Gute Englischkenntnisse
- Feeling für Sprachadaptionen
- rasche Auffassungsgabe, Organisationstalent

Das dürfen Sie erwarten
- hoher Selbstständigkeitsgrad
- Integration in ein kollegiales Team
- Entwicklungsmöglichkeiten
- faires Anstellungspaket
- zentrale Lage Grenzraum AG / LU

Das sollten Sie tun
Nehmen Sie doch Kontakt mit unserer Patricia Simeoli oder unserem Rolf Eicher auf. Wir freuen uns, Sie mit einem professionellen Touch in ein ebensolches Bewerbungsverfahren miteinzubringen. info@jobtalente.ch ist vielleicht der Schlüssel Ihres Erfolgs!

PS: WIR HABEN LAUFEND STELLEN VON TECHNIK-REDAKTOREN ANZUBIETEN, FRAGEN SIE UNS UNVERBINDLICH AN oder laden Sie einfach unsere APP im Store herunter.