396 days ago on jokerpersonal.ch

Technischer Redakteur m/w 100%

Joker Personal AG

  • Sector
  • Employment type
  • Position

 Please refer to JobSuchmaschine in your application

Technischer Redakteur m/w 100%

Technischer Redakteur m/w 100%

Job-ID103411-21BerufKonstrukteur/inBereichIndustrie & TechnikRegionKanton AargauAnstellungFestEintrittnach VereinbarungAufgabenbereich

In dieser interessanten Tätigkeit erstellen und bearbeiten Sie Bedienungsanleitungen in Adobe FrameMaker 9/10/11. In Adobe Photoshop/Corel Paint Shop Pro X8 bearbeiten Sie Bilder und Grafiken. Sie recherchieren intensiv die technischen Zusammenhänge von Blow-Fill-Seal-Maschinen. Altdokumentationen werden von Ihnen im Adobe PageMaker, FrameMaker und Word gepflegt. Sie führen die allgemeinen Maschinendokumentationen und Nachdokumentationen (Handbücher, Zeichnungen, Schemata, Flussdiagrammen etc.) und Erstellen Produktfotos für Dokumentationen. An eine selbstständige und präzise Arbeitsweise sind Sie sich gewohnt. Zusätzlich besitzen Sie ein Talent für Übersetzungen.

Anforderungsprofil
  • Abgeschlossene Grundausbildung als Konstrukteur/Technischer Zeichner im Maschinenbau
  • Mehrere Jahre Berufserfahrung
  • Erfolgreich abgeschlossene Zusatzausbildung als Technischer Redakteur
  • Mehrjährige Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation
  • Gute Englischkenntnisse, insbesondere technisches Englisch in Wort und Schrift
  • ERP-Kenntnisse
  • Profunde Kenntnisse in Adobe FrameMaker, PageMaker, Photoshop, MS Office
Kontakt Joker Personal AG
Simon Zimmermann

Kasinostrasse 19

5000 Aarau

Tel. 062 834 81 81 simon.zimmermann@jokerpersonal.ch
Jetzt Bewerben