121 days ago on primework.ch

Technische/r Redakteur/in 100%

Primework AG

  • Sector
  • Employment type
  • Position

 Please refer to JobSuchmaschine in your application

Technische/r Redakteur/in 100%

Für einen Kunden suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n:

 

 

Technische/r Redakteur/in

 

 

 Aufgaben

  • Projektverantwortliches Arbeiten in einem modernen redaktionellen Umfeld
  • Koordination von Projekten in der technischen Dokumentation
  • Erstellung normengerechter Handbücher zur Montage, Bedienung und Instandhaltung unserer Fahrzeuge und ihren Komponenten
  • Recherche und Bearbeitung komplexer technischer Inhalte
  • Erstellung und Bearbeitung von Fotos und 3D-Grafiken zur Visualisierung unserer Technik
  • Anwendung und fortwährende Optimierung unseres Redaktionssystems Schema ST4 sowie der Schnittstellen zu TMS, PDM etc.
  • Abstimmung der Dokumente mit Engineering und Projektmanagement 

 

 Anforderungen

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation / Maschinenbau / Fahrzeugtechnik oder vergleichbare Ausbildung
  • Hoher technischer Sachverstand
  • Berufserfahrung als Redakteur/in im Bereich der technischen Dokumentation
  • Versierter Umgang mit einem XML-basierten Redaktionssystem (z.B. Schema ST4)
  • Erfahrung im Umgang mit Adobe CS und MS Office unter MS Windows
  • Sehr guter schriftlicher Ausdruck in der hochdeutschen Sprache
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Erfahrung im Bereich Applikation Management wünschenswert
  • Eigenständige und exakte Arbeitsweise, belastbar, teamfähig und flexibel

 

 Arbeitsort 

  • Thurgau